
ترجمة عاجلة فلسطين| وأكد مصدر عسكري لقناة “كان” الإسرائيلية، أن معبر إيرز/بيت حانون سيبقى مغلقا طالما استمرت المظاهرات على حدود قطاع غزة.
وأشارت إلى أن 11 ألف عامل لن يدخلوا من قطاع غزة للعمل في إسرائيل غدًا أيضًا.
وذكرت القناة 13 الإسرائيلية أن رسالة وزير الدفاع الإسرائيلي يوآف غالانت كانت: “إذا كانت هناك مظاهرات على حدود غزة، فلن يكون هناك دخول للعمال”.
وأعلنت إسرائيل، مساء السبت الماضي، إغلاق المعبر أمام عمال غزة باستثناء الحالات الإنسانية، وذلك على خلفية استمرار المظاهرات التي تقودها حركة حماس على حدود قطاع غزة.
الحماس الدافع!
وقالت القناة 13 الإسرائيلية إن ما يعرفه الجيش الإسرائيلي هو قيام حركة حماس بتزويد المتظاهرين على حدود غزة بالعبوات الناسفة والقنابل، على حد زعمها.
من جانبه، قال الجيش الإسرائيلي في بيان: “اندلعت مظاهرات عنيفة على حدود قطاع غزة بمشاركة مئات المتظاهرين اليوم بالقرب من الجدار العازل في قطاع غزة”. ورصدت عدة حالات لتفجير عبوات ناسفة من قبل المتظاهرين، لكن قوات الجيش استخدمت وسائل تفريق المظاهرة ونيران القناصة لتفريقها”. وأضاف أن “المتظاهرين أصيبوا، لكن لم تقع إصابات في صفوف الجيش الإسرائيلي”.
وبحسب مراسل القناة 14 الإسرائيلية، فقد استشهد شاب على الحدود، ورفع الجيش الإسرائيلي على إثره حالة التأهب.
الجيش الإسرائيلي يستعد لإطلاق صواريخ من غزة ويرفع حالة التأهب
وبحسب قناة كان، فإن مصر تجري اتصالات مع إسرائيل منذ أيام من أجل خفض التصعيد في غزة والأراضي الفلسطينية.
ومن المقرر أن يزور وزير الخارجية الأميركي أنتوني بلينكن إسرائيل والسلطة الفلسطينية في وقت لاحق لم يتم تحديده بعد، بحسب القناة 13 الإسرائيلية.
عامل من غزة: “أريد السلام”
أجرت القناة 13 الإسرائيلية مقابلة مع أحد العاملين على معبر إيرز/بيت حانون وتحدثت معه عن الوضع الحالي. قال: أريد السلام. أريد أن يعيش الجميع بشكل جيد”. رد مراسل القناة: تخسر الكثير من المال عندما لا تعمل، أليس كذلك؟ فأجاب: «نعم، نعم، نعم». “لا يوجد عمل إلا في إسرائيل”
فقال مراسل القناة للعامل: هنا تكسب المال وهناك (في غزة) لا يوجد أصلاً؟ فأجاب العامل: لا شيء على الإطلاق. ليس لدينا ما نأكله ولا نعيش على الإطلاق. أنت وأنا يجب أن نعيش معًا.
نحن جميعا نعاني
وقال عوفر ليبرمان، أحد أصحاب المزارع الزراعية في مستوطنة نير عم والذي يستخدم عمالاً من غزة، وبعضهم يعمل منذ عام 1980: “في نهاية المطاف، نحن جميعاً نعاني، ونحن كمزارعين نعاني”. ليس لديهم عمال الآن، وهم (عمال قطاع غزة) يريدون المجيء إلى هنا والعمل وإعالة أنفسهم”. “القبض عليهم”.
وطرحت القناة 13 الإسرائيلية أن السؤال الكبير الآن هو: من هو أول من خفض يد الآخر؟ السنوار أم الشهم؟