في الأسبوع الماضي، حصل الروائي والكاتب المسرحي النرويجي جون فوس على جائزة نوبل في الأدب لعام 2023، “لمسرحياته ونثره المبتكرة، التي تعطي صوتًا لما لا يمكن قوله”. لم يتفاجأ أحد أكثر من اللازم – فقد اعتُبر جون فوس منذ فترة طويلة منافسًا جديرًا بالجائزة، وكثيرًا ما تم الإشادة بعمله في موطنه النرويج وعلى المستوى الدولي.
في العام الماضي، عندما وصل كتاب فوس بعنوان جديد علم السبت السادس إلى السابع بعد أن وصل إلى نهائيات جائزة الكتاب الوطني للأدب المترجم، طلبت منه وسائل الإعلام أن يخبرنا عن أفضل أو أسوأ نصيحة كتابية تلقاها على الإطلاق.
فاز النرويجي جون فوس بجائزة نوبل للآداب لعام 2023
ثم قال جون فوس: أعتقد أن أفضل نصيحة تعلمتها من الحياة هي الاستماع إلى نفسك، وليس إلى الآخرين. التزم بما لديك، وليس بما تريد أن تمتلكه أو تتمنى أن تمتلكه. ابق قريبًا من نفسك، وصوتك الداخلي، ورؤيتك، وكيف تريد أن تكون الكتابة.
وأضاف جون فوس: عندما نشرت روايتي الأولى، نالت الكثير من التقييمات السيئة، وكان الأمر يطاردني. لو كنت قد استمعت إليها، لكنت توقفت عن الكتابة، ولكن بدلا من ذلك قررت أن أستمع إلى نفسي، إلى ما أعرفه. ومنذ ذلك الحين، أصبح هذا نوعًا من… القاعدة بالنسبة لي.
ميداليات جائزة نوبل
وتابع جون فوس: بالطبع هذا يسير في الاتجاهين. لعدة سنوات حتى الآن، لاقت كتاباتي قبولًا جيدًا، وفزت بالعديد من الجوائز وما إلى ذلك، لكنني أحاول ألا أدع ذلك يؤثر على كتابتي بأي شكل من الأشكال. رد فعل جيد أو رد فعل سيئ: لا يهم. ألتزم بما أعرفه، وما أشعر أنني بحاجة إلى كتابته، وما يمكنني فعله، وليس ما أريد القيام به. على سبيل المثال، حققت مسرحياتي نجاحا كبيرا، لكنني قررت التوقف عن كتابة المسرحيات، وتوقفت لسنوات طويلة. وبدلاً من ذلك عدت إلى حيث بدأت، وأكتب قصصي وأشعاري الخاصة.
