
في حادثة غريبة، تحول عمل فني إلى كابوس في متحف كيلونج للفنون في تايوان، بعد أن قام متطوع – بحسن نية – بتنظيفه بورق التواليت، ظنا منه أنه مرآة مغبرة.
العمل الفني، الذي يحمل عنوان Inverted Syntax-16، للفنان تشين سونغ تشيه، عبارة عن مرآة مغطاة بالغبار مثبتة على لوح خشبي بسيط، مع وجود لطخة في وسطها ترمز إلى الوعي الثقافي للطبقة الوسطى. وتعتبر هذه القطعة من أبرز مجموعات المتحف وأكثرها قيمة.
لكن المتطوع، الذي ظن أن المرآة متسخة بالغبار، قرر تنظيفها بنفسه باستخدام “ورق التواليت”. ونتيجة لذلك، تمت إزالة معظم الغبار الذي تراكم على مدار 40 عامًا قبل أن يتدخل زملاؤه، لكن العمل الفني فقد جزءًا من معالمه الأصلية، ولم يكن من الممكن استعادة روعته السابقة بالكامل.
وبعد جهود فاشلة لترميم العمل، اعتذر المتحف، فيما يستمر الجدل بين من يرى أن ما حدث خطأ مؤسف، ومن يعتبرونه امتدادا طبيعيا لفكرة الفن نفسه.
وتقوم السلطات الآن بتقييم الأضرار، في انتظار ما سيقرره الفنان بشأن التعويض.






