DUP executive endorses deal to restore devolution at Stormont

بلفاست — قال زعيم الحزب الوحدوي الديمقراطي (DUP) – الحزب الوحدوي الرئيسي في أيرلندا الشمالية – إنه أيد اتفاقًا لاستعادة تقاسم السلطة.

وقال السير جيفري دونالدسون إن ذلك يوفر الأساس لعودة ستورمونت، بشرط إقرار القوانين في البرلمان، والاتفاق النهائي على جدول زمني.

وقال إنها لم تكن مثالية ولكنها كانت “نتيجة جيدة” لأيرلندا الشمالية.

تم تسريب اجتماع الحزب الديمقراطي الوحدوي الخاص ليلة الاثنين عبر الإنترنت عبر جهاز تسجيل، حسبما علمت بي بي سي نيوز إن آي.

كان العضو التنفيذي “الكبير” في الحزب الديمقراطي الوحدوي الذي يقف وراء التسريب يرتدي سلكًا ينقل خطاب زعيم الحزب إلى الناشط الموالي جيمي برايسون.

ثم نشر برايسون ما قاله السير جيفري دونالدسون على موقع X، رسميًا على تويتر.

قاطع الحزب الوحدوي الديمقراطي الحكومة في ستورمونت منذ ما يقرب من عامين.

وقال السير جيفري لبرنامج Good Morning Ulster الذي تبثه هيئة الإذاعة البريطانية “هل سنواصل النضال من أجل المزيد من التغيير؟ بالتأكيد نعم، سنفعل ذلك”.

“أعتقد أنه عندما تظهر التفاصيل، سيكون الناس قادرين على رؤية مدى التقدم الذي أحرزناه بأنفسهم.”

ومن المتوقع أن تنشر الحكومة الصفقة كاملة يوم الأربعاء، وأن تمرر التشريع في البرلمان يوم الخميس.

وقد يؤدي ذلك بعد ذلك إلى استدعاء جمعية أيرلندا الشمالية بحلول الجمعة أو حتى السبت.

سيكون أول أمر عمل في غرفة الجمعية هو انتخاب رئيس جديد – ويجب أن يحدث هذا قبل إجراء أي عمل آخر.

واجه السير جيفري انتقادات من البعض في الحزب، الذين تحدثوا ضد الصفقة في اجتماع خاص للمدير التنفيذي للحزب الاتحادي الديمقراطي، والذي استمر أكثر من خمس ساعات.

لكنه قال إن التصويت كان “حاسما” وإنه مفوض بالعمل على ذلك.

“هل هذه المقترحات مثالية؟ هل حققنا كل ما أردنا تحقيقه؟ لا، لم نفعل ذلك. سأكون صادقا مع الناس بشأن ما تمكنا من تحقيقه”.

لكنه أضاف: “أعتقد أن ما تمكنا من تحقيقه يحقق نتيجة جيدة لأيرلندا الشمالية لأنه كانت هناك انتصارات لتعزيز الاتحاد”.

لقد انهار الحزب الوحدوي الديمقراطي جمعية أيرلندا الشمالية منذ ما يقرب من عامين احتجاجا على الترتيبات التجارية بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي.

أجرى الحزب محادثات مع حكومة المملكة المتحدة لتغيير الترتيبات المتفق عليها في صفقة وندسور الإطارية بين المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي.

وقال السير جيفري إن التشريع المتفق عليه مع وستمنستر من شأنه “إزالة الضوابط على البضائع التي تتحرك داخل المملكة المتحدة وتبقى في أيرلندا الشمالية، وإنهاء أيرلندا الشمالية التي تتبع قوانين الاتحاد الأوروبي بشكل أعمى”.

وأضاف: “سيكون هناك تشريع يحمي قوانين الاتحاد، والذي يضمن الوصول غير المقيد للأعمال التجارية في أيرلندا الشمالية إلى بقية المملكة المتحدة”.

وأضاف أنه بغض النظر عمن سيشكل حكومة المملكة المتحدة المقبلة، فسيتم اتخاذ هذه الإجراءات على أنها “التزامات تشريعية”.

وشهد اجتماع ليلة الاثنين مشاكل أمنية.

على الرغم من إبقاء المكان البعيد سراً، واجه كبار أعضاء الحزب الاتحادي الديمقراطي متظاهرين يحملون لافتات تصفهم بـ “الخائنين”.

وقال زعيم الحزب الديمقراطي الوحدوي إنه سيكون هناك تحقيق في كيفية تسريب أجزاء من الاجتماع.

قال السير جيفري: “لطالما اعتقدت أنه عندما تعقد اجتماعات مع زملائك، عليك أن تأخذ الناس على محمل الثقة، ومن المؤسف أن يقرر البعض انتهاك هذه الثقة”.

مباشرة بعد الاجتماع مساء الاثنين، قال للصحفيين إنه لم يستخدم أي مسؤول في الحزب الديمقراطي الوحدوي “كلمة خيانة على الإطلاق، لكنها استخدمت الليلة لوصف شخص كان يسرب معلومات من اجتماع خاص”.

ولكن في حديثه لبرنامج Good Morning Ulster الذي تبثه هيئة الإذاعة البريطانية (BBC)، قال برايسون: “شعر كبار الأشخاص في الحزب الوحدوي الديمقراطي بالتوتر الشديد بشأن هذا الأمر، ورأوا أن هذه كانت لحظة حاسمة، لدرجة أنهم اتخذوا الخطوة التي قاموا بها.

“من الواضح أنني لم أكن في الغرفة، ومن الواضح أن المكان لم يكن فيه جهاز خفي للتنصت، لذلك كان من الواضح أن هناك أشخاصًا كبارًا – بالأكثر – داخل الحزب الاتحادي الديمقراطي الذين شعروا بقوة بهذا الأمر لدرجة أنهم اتخذوا هذه الخطوة غير العادية وغير المسبوقة”.

ولم يتم نشر التفاصيل المحددة للصفقة بعد، لكن السير جيفري قال إنه “واثق” في التقدم الذي أحرزه.

وقال إنه يعتقد أن الحكومة يمكن أن تتحرك “بسرعة” لطرح تشريع لتنفيذ ما تم الاتفاق عليه مع الحزب الوحدوي الديمقراطي.

وقال النائب كريس هيتون هاريس، وزير الدولة لشؤون أيرلندا الشمالية، إن هذه الخطوة “خطوة مهمة ومرحب بها”.

“أنا ممتن للسير جيفري دونالدسون وزملائه على الحوار البناء خلال الأشهر الماضية وللأحزاب السياسية الأخرى في أيرلندا الشمالية على الصبر الذي أظهروه خلال هذه الفترة.

“يسعدني أن الحزب الديمقراطي الوحدوي قد وافق على قبول مجموعة الإجراءات التي طرحتها حكومة المملكة المتحدة ونتيجة لذلك فإنهم على استعداد للعودة إلى جمعية أيرلندا الشمالية وترشيح ممثلين للسلطة التنفيذية لأيرلندا الشمالية.

“قال السير جيفري دونالدسون إن هذا يخضع للالتزامات الملزمة بين الحزب الديمقراطي الوحدوي وحكومة المملكة المتحدة – أستطيع أن أؤكد أننا سنلتزم بهذا الاتفاق”.

وكان أكبر حزب في الانتخابات الأخيرة هو الشين فين. وقالت زعيمة الحزب ماري لو ماكدونالد إنها “متفائلة”.

وقالت: “من المهم أن يكون هناك استقرار سياسي لمعالجة حجم الأزمة في خدماتنا العامة”.

“دعونا الآن نركز عقولنا على الوظيفة التي بين أيدينا وعلى الحلول المطلوبة لدعم العمال والأسر الذين يريدون ويستحقون العمل الحكومي.”

قال السير جيفري إنه أعطى كلمته للنقابات العمالية التي ستعطي الأولوية لدفع المكافآت للعاملين في القطاع العام عند استعادة المؤسسات.

ومع ذلك، قال ديفي طومسون من اتحاد “يونايت” إنه لم يكن هناك ما يكفي للنقابات لإلغاء الإضراب يوم الخميس “لأننا لا نعرف متى سيتم تشكيل تلك الحكومة”.

“إلى أن تكون هناك حكومة في أيرلندا الشمالية، لن تكون هناك حكومة في أيرلندا الشمالية.” – بي بي سي


مصدر الخبر

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى