لندن – شارك نجوم هاري بوتر السير مايكل غامبون، الذي لعب دور البروفيسور ألباس دمبلدور في ستة أفلام، من بين أولئك الذين أشادوا بأسطورة المسرح والسينما بعد وفاته عن عمر يناهز 82 عامًا.
قال دانييل رادكليف إن الممثل “اللامع والبسيط” “أحب وظيفته ولكن لم يبدو أنه محدد بها أبدًا”.
وشكرت إيما واتسون السير مايكل لأنه “أظهر لنا كيف يبدو ارتداء العظمة بخفة”.
أشادت الكاتبة جيه كيه رولينج بـ “الرجل الرائع” و”الممثل المتميز”.
وقالت نجمة بوتر أخرى، هي فيونا شو، إن السير مايكل أظهر خلال حياته الطويلة والمتنوعة أنه “يستطيع فعل أي شيء” كممثل.
الممثل المولود في دبلن، والذي توفي في المستشفى بعد إصابته بالتهاب رئوي، عمل في التلفزيون والسينما والمسرح والإذاعة خلال حياته المهنية التي استمرت ستة عقود. فاز بأربعة جوائز البافتا.
انتقلت عائلة السير مايكل إلى لندن عندما كان طفلاً، لكنه قدم أول عرض له على المسرح في أيرلندا، في إنتاج مسرحية عطيل في دبلن عام 1962.
انطلقت مسيرته المهنية عندما أصبح أحد الأعضاء الأصليين في شركة التمثيل للمسرح الوطني التابعة للورانس أوليفييه في لندن. وفاز بثلاث جوائز أوليفييه عن العروض المسرحية الوطنية.
على الرغم من أنه اعتبر دائمًا أعماله المسرحية هي الأكثر أهمية، إلا أنه نال استحسانًا لسلسلة من الأدوار التلفزيونية والسينمائية الرئيسية في الثمانينيات والتسعينيات.
وشملت هذه الدراما بي بي سي وان الرائدة والمثيرة للجدل المحقق الغناء، الذي لعب فيه دور المحقق الذي يحمل اسمه في قصة معقدة للكاتب دينيس بوتر.
لقد لعب دور محقق مختلف تمامًا، وهو الباريسي جول مايجريت، في سلسلتين من سلسلة ITV المقتبسة من روايات جورج سيمينون الكلاسيكية، وصور أوسكار وايلد في عام 1985 في سلسلة مكونة من ثلاثة أجزاء على قناة بي بي سي ركزت على المحاكمة الجنائية للكاتب وسجنه.
واحدة من أكثر رحلاته السينمائية التي لا تنسى كانت دور “اللص” الشره وغير القابل للإصلاح في عام 1989 في فيلم “الطاهي واللص وزوجته وعشيقها”.
وقالت السيدة هيلين ميرين، التي لعبت دور زوجته الزانية، إنه صديق “شقي ولكنه مضحك للغاية”.
في مقابلة مع لورا كوينسبيرج في نهاية هذا الأسبوع، تذكرت السيدة هيلين كيف كان يبقيها “في حالة ضحك مستمر” أثناء التصوير وأيضًا عندما ظهرا على خشبة المسرح في فيلم أنتوني وكليوباترا قبل سبع سنوات.
وأضافت أنه في الآونة الأخيرة ناقش الاثنان مسألة التقدم في السن، وكيف أثر ذلك على عملهما:
وقالت إن السير مايكل كان “واقعيا تماما” بشأن وضعه. وقالت: “لقد وجد صعوبة متزايدة في تذكر السطور التي أتعاطف معها بشدة، وهذا ما أبعده عن المسرح”.
وشهدت أدواره السينمائية البارزة الأخرى في العقد التالي لعبه أمام بعض أكبر الأسماء في هوليوود، في أفلام ناجحة على الشاشات الكبيرة مثل Toys، وSleepy Hollow، وGosford Park. كان هناك أيضًا وقت لأداء دور كوميدي كرئيس للوزراء في علي جي إنداهاوس.
ولكن عندما توفي زميله التمثيلي، ريتشارد هاريس، في عام 2002، قبل السير مايكل التحدي المتمثل في خلافته في دور دمبلدور – مدير مدرسة السحرة هوجورتس – في سلسلة هاري بوتر الناجحة.
في تكريمها الذي ظهر في أي شيء كتبته، كنت أعتقد أنك مجنون.
“كان مايكل رجلاً رائعًا بالإضافة إلى كونه ممثلًا متميزًا، وقد أحببت العمل معه تمامًا، ليس فقط في فيلم Potter ولكن أيضًا في The Casual Vacancy.”
بصفته هاري بوتر، انتهى دانييل رادكليف بالعمل مع السير مايكل طوال سنوات مراهقته وأصدر بيانًا جاء فيه: “كان مايكل غامبون واحدًا من أكثر الممثلين ذكاءً وبساطة الذين حظيت بشرف العمل معهم على الإطلاق، ولكن على الرغم من ذلك، موهبته الهائلة، الشيء الذي سأتذكره أكثر عنه هو مقدار المتعة التي كان يتمتع بها أثناء قيامه بعمله.
وأضاف رادكليف، مستذكرًا عادة السير مايكل في “طمس الخطوط الفاصلة بين الحقيقة والخيال” عند التحدث إلى الصحفيين في المناسبات الصحفية: لقد كان سخيفًا وغير محترم ومضحكًا. لقد أحب وظيفته، لكنه لم يبدو محددًا بها أبدًا.
قالت إيما واتسون، التي لعبت دور هيرميون غرينجر، في منشور على إنستغرام: “لم تأخذ الأمر على محمل الجد أبدًا، ولكن بطريقة ما قدمت أخطر اللحظات بكل خطورة”.
قال روبرت جرينت إن “قدوته الشخصية” “جلبت الكثير من الدفء والأذى إلى كل يوم في موقع التصوير”.
كتب جيسون إسحاق، الذي لعب دور لوسيوس مالفوي في المسلسل، على وسائل التواصل الاجتماعي: “لقد تعلمت ما يمكن أن يكون عليه التمثيل من مايكل في The Singing Detective – معقد وضعيف وإنساني تمامًا.
“إن أعظم إثارة في أفلام بوتر هي أنه كان يعرف اسمي ويشاركني إحساسه الشجاع والمرح القذر”.
وقالت فيونا شو، التي لعبت دور بيتونيا دورسلي في الأفلام، لبرنامج The World at One على إذاعة بي بي سي 4: “لقد تنوع في حياته المهنية بشكل ملحوظ ولم يحكم أبدًا على ما كان يفعله، لقد لعب فقط”.
قالت إنها ستعتبره دائمًا “محتالًا، مجرد محتال لامع ورائع”، مضيفة: “مع الرسائل النصية، لم يكن هناك شيء مثله. يمكنه فعل أي شيء”.
ووصف جيمس فيلبس، الذي لعب دور فريد ويزلي في الأفلام، السير مايكل بأنه “أسطورة” في تكريم على موقع X، المعروف سابقًا باسم Twitter.
وأشار أيضًا إلى أن السير مايكل عرض ذات مرة مراجعة الخطوط في إحدى عطلات نهاية الأسبوع عندما كان له دور في بيتر والذئب مع أوركسترا مانشستر هالي.
“لقد أمضينا ما كان ينبغي أن يكون وقت توقفه عن العمل خلال عطلة نهاية الأسبوع. وقال: “إنها ذكرى كانت لدي دائمًا كواحدة من أبرز أيامي (هاري بوتر).”
السيدة جوان كولينز، التي لعبت دور زوجة السير مايكل في المسرحية الهزلية على قناة بي بي سي Mama’s Back عام 1993، وصفته بأنه “ممثل عظيم وممتع للغاية”.
قالت السيدة إيلين أتكينز، وهي صديقة قديمة للسير مايكل، لراديو بي بي سي 4 إنه “ممثل عظيم، لكنه كان يتظاهر دائمًا بأنه لا يأخذ الأمر على محمل الجد” وأنه كان يتمتع بحضور مذهل على المسرح.
وقالت: “كان عليه فقط أن يصعد على خشبة المسرح وأمر الجمهور بأكمله على الفور”. “كان هناك شيء لطيف جدًا فيه، هذا الرجل الضخم الذي يمكن أن يبدو مخيفًا للغاية – ولكن كان هناك شيء جميل بشكل لا يصدق داخل مايكل”.
وأضافت: “سأتذكر ذلك الرجل دائمًا”.
تضمنت أعماله السينمائية الأخرى التي قام بالتلاعب بها جنبًا إلى جنب مع أفلام بوتر في السنوات اللاحقة، الفيلم المقتبس على الشاشة الكبيرة لجيش أبي وخطاب الملك، والذي صور فيه الملك جورج الخامس، والد الملك جورج السادس المتلعثم.
تم ترشيحه لجوائز إيمي عن دوره في دور وودهاوس في فيلم مقتبس عن رواية إيما لجين أوستن عام 2010، وعن دور الرئيس ليندون جونسون في فيلم الطريق إلى الحرب عام 2002. كما حصل أيضًا على ترشيح توني عام 1997 لدوره في فيلم ديفيد هير. لعب سكاي لايت.
حصل على وسام فارس لخدماته في صناعة الترفيه في عام 1998. وعلى الرغم من أنه ولد في أيرلندا، إلا أنه أصبح مواطنًا بريطانيًا في طفولته.
وكان الممثل، المعروف باسم “The Great Gambon” في دوائر التمثيل، قد ظهر آخر مرة على خشبة المسرح في عام 2012 في إنتاج لندن لمسرحية “All That Fall” لصامويل بيكيت.
قال الممثل الأمريكي رايان فيليب إنه يشعر بأنه “محظوظ للغاية” للعمل مع السير مايكل في جوسفورد بارك. وأشار إلى أن السير مايكل كان في الستينيات من عمره في ذلك الوقت وكان عمره 25 عامًا فقط، لكنهما “كانا ينسجمان مع زملائهما في المدرسة بسبب روحه الشبابية التي لا يمكن كبتها”.
وقال في منشور على موقع X: “السيارة التي تعود إلى المنزل من العمل، في سيارته القديمة المكشوفة، بسرعة فائقة، مع صوت Stones الكامل على الراديو، ستبقى معي إلى الأبد.. ارقد بسلام يا صديقي”.
وأشاد تاويسيتش (رئيس الوزراء الأيرلندي) ليو فارادكار قائلاً: “ممثل عظيم. سواء كان يؤدي في بيكيت أو دينيس بوتر أو هاري بوتر، فقد بذل كل ما في وسعه في كل أداء. – بي بي سي
