سيدني – “لقد ترك الناس المقود” ، يقول توماس مايو بهدوء ، وهو يتصفح لقطات الشاشة.
تظهر الميمات العنصرية التي تصور الأستراليين من الأمم الأولى على أنهم “محتالون” و”ضاربو الزوجات” و”بدائيون” عبر هاتفه.
ثم تظهر تهديدات شخصية، متهمة إياه بـ “توفير غطاء للشر”.
يعد Mayo أحد الوجوه العامة لحملة “نعم” في استفتاء أستراليا التاريخي “صوت إلى البرلمان”، المقرر عقده في 14 أكتوبر.
وفي حالة نجاح التصويت، فسوف يغير دستور البلاد لأول مرة منذ 46 عامًا، مما يؤدي إلى إنشاء هيئة للسكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس لتقديم المشورة للحكومة بشأن السياسات التي تؤثر على مجتمعاتهم.
وأظهرت استطلاعات الرأي منذ فترة طويلة دعما للتغيير لكنها تشير الآن إلى أن التصويت بالرفض يتقدم.
على الرغم من أن البعض يجادل بأن هذا التحول يعكس المشاعر العامة، إلا أن نشطاء حملة “نعم” يلومون ذلك على نظام بيئي من المعلومات المضللة – والذي يقولون إنه يقوده شخصيات في معسكر “لا” و”يتم تضخيمه” من خلال حسابات مشبوهة على وسائل التواصل الاجتماعي.
ويقول خبراء مستقلون إن الأكاذيب الأكثر “خبثاً” وانتشاراً “تنتشر كالنار في الهشيم” تثير القلق على الإنترنت.
وسط كل هذا الضجيج، تتزايد المخاوف بشأن الصحة العقلية لمجتمعات الأمم الأولى، الذين يجدون أنفسهم في قلب نقاش مثير للانقسام بشكل متزايد.
وتثار الأسئلة مرة أخرى حول ما إذا كانت أستراليا مستعدة للتعامل مع الجروح المفتوحة في قلب دولتها.
تشمل بعض الفصول الأكثر صعوبة المذابح والعنف ضد شعوب الأمم الأولى وسرقة أراضيهم وسبل عيشهم.
لم يتم إحصاء الأستراليين من السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس في التعداد السكاني للبلاد حتى عام 1971، وفي معظم القرن الماضي تم ترحيل العديد من أطفالهم قسراً من قبل الحكومة بموجب سياسات الاستيعاب.
يوجد في قلب برنامج The Voice جدل مستمر منذ فترة طويلة في أستراليا حول كيفية “سد الفجوة” حول التفاوتات الصارخة التي لا يزال سكان الأمم الأولى يعانون منها. وتشمل هذه النتائج نتائج أسوأ بكثير في مجالات الصحة والثروة والتعليم.
على سبيل المثال، يبلغ معدل الانتحار بين السكان الأصليين الأستراليين ضعف معدل الانتحار بين الأستراليين من غير السكان الأصليين. وعلى الرغم من أنهم يمثلون أقل من 4% من سكان أستراليا، فإن السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس يمثلون 32% من السجناء.
لقد صاغ رئيس الوزراء أنتوني ألبانيز برنامج الصوت باعتباره “فرصة لا تتاح إلا مرة واحدة في كل جيل لإحداث تغيير حقيقي طال انتظاره ومطلوب بشدة”. ويقول المؤيدون إنها ستؤدي إلى قدر أكبر من تقرير المصير لمجتمعات الأمم الأولى.
تقول حملة “لا” إن “الصوت” سيتمتع بسلطة كبيرة للغاية، بحجة أنه سيقوض العمليات الحكومية ويسد المحاكم باعتراضاته.
لكن “الصوت” لن يتمتع بسلطة النقض، وقد تم فضح العديد من المخاوف التي أثارتها حملة “لا” أو تم الطعن فيها بقوة، بما في ذلك من قبل المدعي العام الأسترالي.
يقول مدققو الحقائق والمراقبون إن النقاشات عبر الإنترنت هيمنت عليها المناقشات المتعلقة بالعرق.
العرق هو الناقل الرئيسي للإساءة، والتصيد، والتضليل، ونظرية المؤامرة، وعلى الجانب الآخر من النقاش، تويتر [X] يقول الدكتور تيموثي جراهام، محاضر الوسائط الرقمية الذي قام بتحليل أكثر من 250.000 منشور مرتبط بالصوت، “إنها مليئة بهذا”.
لاحظ فريق FactCheck التابع لوكالة Associated Press الأسترالية – والذي تم تعيينه لمراقبة المحتوى على Facebook وInstagram وTikTok – نفس الشيء على تلك المنصات.
لقد بدأت الحملة الرسمية للتو، لكنهم يشهدون بالفعل كميات كبيرة من المعلومات الخاطئة والمضللة التي تفوق ما رأوه في انتخابات أستراليا عام 2022، كما يقول المحرر بن جيمس.
لقد فضح الفريق المنشورات حول كل شيء بدءًا من قواعد الاستفتاء وحتى الادعاءات الكاذبة حول الدستور وشخصيات الحملة الرئيسية وإمكانية قيام “دولة سوداء” في المستقبل.
ومن بينها أكاذيب مفادها أن مايو طلب من رجل آخر من السكان الأصليين أن “يجلس ويصمت” لطرحه أسئلة في إحدى فعاليات حملة “نعم”؛ مقاطع فيديو تم التلاعب بها لرئيس الوزراء؛ الإصرار الصاخب على أنه سيتم منع الأشخاص غير الأصليين من دخول أكبر الأماكن الرياضية في البلاد؛ ويدعي أن الصوت قد فشل بالفعل في الاستفتاء منذ أكثر من 20 عامًا.
يقول جيمس: “لقد فحصنا المطالبات من كلا الجانبين، ولكننا بالتأكيد رأينا المزيد من المطالبات من أولئك الذين يعارضون الاقتراح”.
وقال لبي بي سي إن “نسبة معقولة” من تلك الادعاءات تحتوي على نغمات عنصرية أو لغة مسيئة ومهينة.
يؤكد جيمس على أن الادعاءات المناهضة لـVoice ليست جميعها تأتي من حملة “لا” الرسمية، وأن المحتوى الأكثر هجومًا لا يصدر عمومًا عن ممثلي أي من المعسكرين.
لكن المحللين يقولون إن الكثير من المحتوى يعكس الروايات التي تدعم حملة “لا”. يتضمن ذلك ادعاءات من زعيم المعارضة الأسترالية بيتر داتون بأن الصوت سوف “يقسم بشكل دائم” الأمة على أساس العرق، مما يخلق “تأثير أورويل” الذي يمنح مجتمعات الأمم الأولى حقوقًا وامتيازات أكبر. ويقول خبراء قانونيون ودستوريون إن هذه التحذيرات لا أساس لها من الصحة.
ولم يتناول داتون بشكل مباشر الاتهامات بنشر معلومات مضللة، لكنه قال في خطاب ألقاه أمام البرلمان: “عندما يثير الأستراليون مخاوف معقولة ومشروعة بشأن نموذج الصوت، ترفض الحكومة هذه المخاوف باعتبارها حملة تخويف، وهراء، وضجيج، ومعلومات مضللة. “
ومع ذلك، فإن بعض الحسابات عبر الإنترنت المسؤولة عن نشر الرسائل حول الانقسام العرقي تظهر علامات “الزائفة” والسلوك الشبيه بالروبوتات، وفقًا لخبراء وسائل التواصل الاجتماعي الذين يعملون مع حملة “نعم”.
تم إنشاء هذه الحسابات مؤخرًا، وليس لها تاريخ تقريبًا، وكانت “تكرر نفس المحتوى تمامًا”، كما يقول مستشار الاتصالات إد كوبر.
أحد الأمثلة التي يستشهد بها هو منشور مناهض لـVoice على Facebook والذي تمت مشاركته أكثر من 53000 مرة بعد وقت قصير من إنشائه، بينما حصل فقط على 92 إعجابًا و23 تعليقًا. ويقول إن هذا دليل على محاولة “التلاعب بخوارزمية المنصة” ونشر المعلومات المضللة “على أوسع نطاق ممكن”.
وفي يوليو/تموز، أعلنت شركة ميتا – التي تمتلك فيسبوك وإنستغرام – عن زيادة التمويل لفرق التحقق من الحقائق المكلفة بمراقبة الاستفتاء. ومع ذلك، فقد قامت في الأسبوع الماضي بإيقاف إحدى المنظمات الشريكة لمراجعة شهادة المجموعة والشكاوى المقدمة ضدها.
وقالت ميا جارليك، مديرة السياسة العامة في شركة Meta في أستراليا: “لقد قمنا أيضًا بتحسين الذكاء الاصطناعي لدينا حتى نتمكن من اكتشاف وحظر الحسابات المزيفة بشكل أكثر فعالية، والتي غالبًا ما تكون وراء هذا النشاط”.
بالنسبة لمايو، هناك انفصال متزايد بين الروايات التي تتخلل وسائل التواصل الاجتماعي وما يعيشه في الأماكن العامة.
“أنت تتعامل مع كل هذا النقد اللاذع عبر الإنترنت – وبالنسبة لي حتى في وسائل الإعلام الرئيسية – ولكن بين زملائي الأستراليين، فإن الشعور مختلف تمامًا. أستطيع أن أشعر بزخم كبير نحو النجاح،” هذا هو أحد سكان كوراريج الأصليين وكالكالجال، وهو رجل من جزر مضيق إيروبامل توريس. يقول بي بي سي.
تقول وكالات الصحة العقلية إنها تسجل زيادات ملحوظة في التقارير المتعلقة بخطاب الكراهية والإساءة عبر الإنترنت.
تقول مارجوري أندرسون، المديرة الوطنية في 13Yarn، وهو خط دعم للأزمات للأستراليين من الأمم الأولى: “لقد شهدنا ارتفاعًا بنسبة 106% في الأشهر الأربعة الماضية في مكالمات الإساءة، وهو ما أرجعه إلى The Voice بشكل أساسي”.
وتصف الإساءات العنصرية على وسائل التواصل الاجتماعي بأنها “مخيفة”.
وتقول: “لن نعرف حجم الضرر إلا بعد الاستفتاء. فكر في المسؤولية إذا ارتفع معدل الانتحار بين السكان الأصليين، ويمكننا ربط ذلك مرة أخرى بالمعلومات المضللة حول ذا فويس”.
لكن منظمة أستراليا العادلة – المنظمة المحافظة التي تقود التصويت بالرفض – تقف وراء مزاعمها.
وقالت زعيمة الحزب، السناتور جاسينتا نامبيجينبا برايس، لبي بي سي: “تتحمل الحكومة وحملة “نعم” المسؤولية الكاملة عن هذا الاستفتاء المثير للخلاف. نحن لسنا من يحاول تقسيم الأستراليين على أساس العرق”.
وتقول ميغان كراكوير، وهي امرأة من مينانغ تساعد في إدارة المشروع الوطني لمنع الانتحار والتعافي من الصدمات، إن فريقها شهد أيضًا ارتفاعًا خطيرًا في التقارير عن “العنصرية والتعليقات التي تحض على الكراهية”.
وكانت السيدة كراكوير قد عارضت في البداية مشروع “ذا فويس”، معتقدة أنها لم تذهب إلى أبعد من ذلك لأن الهيئة الاستشارية لن يكون لها حق النقض على النواب.
لكنها غيرت موقفها مؤخرًا بعد موجة من حالات الانتحار في مجتمعها المحلي في غرب أستراليا. أملها الآن هو أن الهيئة – رغم أنها ليست “مثالية”، كما تقول – سوف تغير اتجاه “القضايا الصارخة التي تقتل وتؤذي شعوب الأمم الأولى”.
علناً، لا يزال الناشطون في حملة “نعم” يظهرون الثقة على الرغم من الانخفاض الأخير في استطلاعات الرأي.
لكن مايو قلقة بشأن الندوب التي قد يخلفها النقاش نفسه، أو الفوز فيه أو الخسارة.
ويقول: “سيعاني الناس طوال هذه الحملة. أعتقد أن الشيء الأكثر خجلاً هو ما فعلته المعارضة بهذه المحادثة، وسيعكس التاريخ ذلك”.
وأضاف “هذا لا يأخذ من أحد سوى أعباء ماضينا الاستعماري. إنه أمر يبعث على الأمل ويوحدنا، وقد جعلوه قضية سياسية مثيرة للانقسام في حين أنه في الواقع إصلاح أساسي ومتواضع”. — بي بي سي
