إيدي هاو لا يشعر بحرارة يوم الديربي بينما يستعد نيوكاسل لمواجهة أقدم المنافسين
نيوكاسل: في عام 2010، لخص الراحل العظيم السير بوبي روبسون تمامًا ما يعنيه الخروج منتصرًا من ديربي تاين وير: “إنها نتيجة المنطقة”.
يوم السبت، ولأول مرة منذ ما يقرب من ثماني سنوات، سيواجه الخصمان القديمان الشهيران نيوكاسل يونايتد وسندرلاند، اللذان يفصل بينهما 16 كيلومترًا فقط ولكن تفصل بينهما خطوط صدع ثقافية وتاريخية، مواجهة مرة أخرى على ملعب النور. مع ما هو أكثر بكثير على المحك من مجرد مكان في الدور الرابع من كأس الاتحاد الإنجليزي.
يعد هذان الناديان من أكثر الأندية تتويجًا في كرة القدم الإنجليزية، على الرغم من أن كلاهما قد طغى عليهما إلى حد ما في العصر الحديث. ويدور هذا الديربي المحلي حول الفخر والعاطفة والمشاعر والعاطفة والأعصاب، كلها مجتمعة في لعبة واحدة. إنها المباراة التي طالما توق إليها كل مشجعي كل فريق، لكنهم بالكاد يستطيعون مشاهدتها من خلال شقوق أصابعهم.
كرة القدم هي أكثر من مجرد لعبة تدور حول هذه الأجزاء. في يوم الديربي على وجه الخصوص، إنه أسلوب حياة. في الواقع، إنه يستهلك كل شيء، كل لحظة استيقاظ، كل حركة، كل محادثة. إنها حرب أهلية في كرة القدم، إذا صح التعبير، مبنية على أكثر من 100 عام من القصص والأهداف والدراما.
يتذوق إيدي هاو طعم المنافسة في شمال شرق إنجلترا لأول مرة، لكنه يقول إنه يعرف بالضبط ما يخبئه طائر العقعق الذي خرج عن مستواه.
وقال المدرب في إشارة إلى الهزيمة 4-2 على ملعب أنفيلد في يوم رأس السنة الجديدة: “أعتقد أنه كان أسبوعًا جيدًا بالنسبة لنا منذ مباراة ليفربول”.
“لقد تدرب اللاعبون بشكل جيد. لقد كان الشعور حول المجموعة جيدًا. أتوقع أداءً جيدًا منا. نحن نعلم أهمية المباراة، ونعلم ما تعنيه للجميع. نحن جاهزون ونأمل أن نتمكن من تقديم أفضل ما لدينا.
“عندما تم إجراء القرعة، أشرنا إلى القرعة وأعطيت اثنين من فريق جوردي فرصة للحديث عن المباريات – كان هذا منذ فترة طويلة – فقط لتهيئة المشهد.”
وأضاف: “أعتقد أن اللاعبين يعرفون كل ما يحتاجون إلى معرفته حول المباراة ويعرفون ما تعنيه للجميع. في بعض الأحيان يمكنك المبالغة في ذلك، لذلك أعتقد أن الأمر يتعلق بكيفية اللعب وما سنفعله وكيف سننفذ لعبنا. لقد تمت صياغته بهذه الطريقة.”
كان مستوى يونايتد الأخير سيئًا. لقد خسروا سبعًا من آخر ثماني مباريات في جميع المسابقات. سجل هاو في كأس الاتحاد الإنجليزي كمدرب لنيوكاسل ليس شيئًا يستحق الصراخ أيضًا. خسر فريقه في الجولة الثالثة، العقبة الأولى أمام منافسين من الدوري الأدنى في كلتا المناسبتين السابقتين، أولاً أمام فريق الدوري الأول كامبريدج يونايتد، ثم أمام شيفيلد وينزداي، وهو أيضًا فريق من الدرجة الثالثة في ذلك الوقت. فهل سيواجه سندرلاند، المتواجد حاليا في البطولة، مشكلة مماثلة؟
وقال هاو: “مباراتنا القادمة هي الفرصة التالية لتغيير مستوانا. “هذه، بالطبع، هي الطريقة التي يجب أن ننظر إليها. نحن حريصون تمامًا على القيام بذلك، نعم، نحن نركز كثيرًا على أدائنا ونحاول تقديم أفضل ما في وسعنا.
“أدرك جيدًا سجلي هنا (في كأس الاتحاد الإنجليزي) – فهو لم يكن جيدًا. المباراتان اللتان خضناهما كانتا مخيبتين للآمال حقًا، ولا يمكنني أن أخجل من ذلك. لا بد لي من التغلب على ذلك وجهاً لوجه ومحاولة التعويض عنه في هذه اللعبة.
“إنها فرصتنا للتقدم في مسابقة الكأس التي نريد أن نحقق نتائج جيدة فيها. نريد المباريات الإضافية، كما قلت سابقًا في المسابقات الأخرى. كل جزء منا يريد التقدم والقيام بعمل جيد.”
وأدى تراجع حظوظ نيوكاسل هذا الموسم، للمرة الأولى، إلى انتقادات كبيرة للمدرب الرئيسي. كانت تكتيكاته، واستبدالاته، ونهجه العام، وغير ذلك الكثير، كلها في خط النار. لكنه أكد أنه لا توجد ضغوط إضافية قادمة من مالكي النادي.
وأضاف: “نحن نتواصل طوال الوقت”. “أنا بالتأكيد لا أحتاج إلى تطمينات يومية. أشعر بالارتياح لأننا نعمل بأقصى ما في وسعنا لتحسين الأداء وتحسين النتائج.
“من الواضح أنني أعلم أن الأمر يعتمد على النتائج، وكل الأشياء المعتادة التي تتوقع مني أن أقولها، لكنني أشعر بدعم النادي وهذا مهم حقًا في هذه اللحظة.”
إذا كان هاو لا يشعر بضغط التراجع إلى المركز التاسع في الدوري الإنجليزي الممتاز، ويخرج من كأس كاراباو ودوري أبطال أوروبا بطريقة مفجعة، فماذا عن الضغط الذي يصاحب ديربي الشمال الشرقي نفسه؟
“الاعصاب؟ قال: حسنًا، الأمر لا يختلف عن أي مباراة أخرى من حيث ما تشعر به. “سيشعر اللاعبون جميعًا بالاختلاف قليلاً، أنا متأكد من ذلك. لكن بالنسبة لي، لديك مزيج من المشاعر أثناء اللعب. بالطبع هناك أعصاب هناك، لكن الأمر يتعلق بشكل أساسي بالإثارة بشأن ما يمكننا تقديمه. أريد أن أرى فريقي يعبر عن نفسه ويلعب بالطريقة التي أعرف أننا قادرون عليها”.
