لندن – ستستأجر حكومة المملكة المتحدة رحلات جوية لنقل اللاجئين الأفغان الذين يعيشون في باكستان والذين حصلوا على تأشيرات دخول إلى المملكة المتحدة، ابتداءً من يوم الخميس.
يوجد آلاف الأشخاص الذين عملوا مع حكومة المملكة المتحدة أو لصالحها في أفغانستان وفروا من حركة طالبان في باكستان، في انتظار نقلهم إلى المملكة المتحدة.
وكان البعض ينتظر منذ أكثر من عام، وفقا للجمعيات الخيرية.
وفي وقت سابق من هذا الشهر، قالت باكستان إنها تخطط لبدء ترحيل المهاجرين غير الشرعيين اعتبارًا من الأول من نوفمبر.
ومن بين اللاجئين الأفغان في باكستان مترجمون سابقون للجيش البريطاني ومعلمون لدى المجلس الثقافي البريطاني، وكلهم جزء من خطة إعادة توطين المواطنين الأفغان أو سياسة إعادة التوطين والمساعدة الأفغانية.
ذهبوا جميعًا إلى باكستان لأن المملكة المتحدة طلبت منهم الذهاب لاستكمال تأشيراتهم استعدادًا لبدء حياة جديدة في المملكة المتحدة.
لكن العديد من تأشيرات اللاجئين انتهت صلاحيتها الآن.
ووفقاً لوثيقة تقييم المخاطر التي تم الكشف عنها في المحكمة، فإن السلطات البريطانية في باكستان تعتبر الآن الأشخاص في هذه المجموعة “معرضين لخطر الترحيل”.
وتظهر الأرقام الحكومية الأخيرة أن حوالي 3250 رجلاً وامرأة وطفلاً في خطط إعادة التوطين البريطانية يعيشون في دور الضيافة والفنادق في العاصمة الباكستانية إسلام أباد.
وأثناء وجودهم في باكستان، ليس لديهم إمكانية قانونية للعمل ولا يُسمح لأطفالهم بالذهاب إلى المدرسة.
في البداية اعتقد الكثيرون أنهم سيبقون في باكستان لبضعة أسابيع.
كشفت الوثائق التي تم الكشف عنها في المحكمة عن عدد الأشخاص الذين ينتظرون لفترة أطول، ويرجع ذلك جزئيًا إلى تعليمات رئيس الوزراء ريشي سوناك، التي تحظر إقامتهم في الفنادق في المملكة المتحدة في جميع الحالات باستثناء الحالات القصوى.
وبدلا من ذلك، كان من المقرر إيجاد سكن طويل الأجل. ذكرت رسالة بريد إلكتروني تم نشرها في المستندات أن هذا “يجب أن يمثل توفيرًا صافيًا إجماليًا لدافعي الضرائب”.
خلال الأسابيع القليلة الماضية، تحدثت بي بي سي مع أشخاص في برامج إعادة التوطين في المملكة المتحدة؛ وقال كثيرون إنهم يخشون مغادرة فنادقهم.
ووفقا لمصادر رسمية في باكستان، تخطط حكومة المملكة المتحدة الآن لتأجير عدة رحلات جوية على مدار الأشهر القليلة المقبلة، حتى ديسمبر.
وقال المسؤولون إن أولى هذه الرحلات ستبدأ يوم الخميس.
ولم تذكر حكومة المملكة المتحدة عدد الأشخاص الذين سيكونون على متن الرحلة الأولى أو عدد الأشخاص المتوقع نقلهم قبل الموعد النهائي في 1 نوفمبر.
وعلمت بي بي سي أن الحكومة قررت أن الأشخاص المشاركين في برامج إعادة التوطين لن يحتاجوا بعد الآن إلى الحصول على ما يسمى “السكن المناسب” قبل وصولهم.
كان هناك بعض الأمل، ولكن كان هناك أيضًا ارتباك بشأن أخبار الرحلات الجوية.
وكان جمال، وهو اسم مستعار، يعمل مترجماً للجيش البريطاني، وقال إنه لم يسمع أي شيء من السلطات البريطانية.
وقال لبي بي سي: “آمل أن يتحرك الجميع قريبا، لا أحد يعرف من هو الأول، ومن في الوسط، ومن الأخير”.
وعمل محفوظ، وهو أيضًا ليس اسمه الحقيقي، في تسليم مشاريع لحكومة المملكة المتحدة.
“أنا فقط قلق مما سيحدث إذا لم تكن عائلتي على متن إحدى تلك الرحلات حتى نهاية ديسمبر.
وقال: “زوجتي حامل وإذا لم نسافر قريباً فقد نضطر إلى الانتظار حتى العام المقبل”.
أصبح المشاركون في مخططات المملكة المتحدة متوترين بشكل متزايد بشأن الموعد النهائي في الأول من تشرين الثاني (نوفمبر).
وقال العديد منهم لبي بي سي في مناسبتين على الأقل أنهم سمعوا عن قيام الشرطة بمداهمة أماكن إقامة واحتجاز أشخاص في إطار خطط إعادة التوطين في المملكة المتحدة، والذين لم تكن لديهم الوثائق المناسبة.
وعلى الرغم من إطلاق سراحهم، إلا أن ذلك جعل الكثيرين يشعرون بالخوف من إمكانية إعادتهم إلى أفغانستان.
وأعلنت حكومة طالبان عفوا عن أولئك الذين عملوا مع القوات الدولية.
ومع ذلك، تحدث العديد من الأشخاص الذين تحدثنا إليهم عن العيش مختبئين قبل مغادرتهم أفغانستان إلى باكستان، خوفًا، على حد قولهم، مما قد يحدث لهم.
ورأى البعض أنهم باتباعهم توجيهات سلطات المملكة المتحدة ومغادرة أفغانستان قد عرضوا أنفسهم لخطر متزايد.
وعمل قاسم – وهذا ليس اسمه الحقيقي – مع سلطات المملكة المتحدة.
وقال: “قبل أن نغادر أفغانستان، كانت حياتنا في خطر بنسبة 50%. والآن هم في خطر بنسبة 100%”.
ويقر تقييم المخاطر الذي أجرته سلطات المملكة المتحدة أيضًا بأن الأمور قد تتغير بعد الأول من نوفمبر/تشرين الثاني.
تنص الوثيقة على أن لديهم “فرصة معقولة للنجاح” في تأمين إطلاق سراحهم، إذا تم إخطارهم في الوقت المناسب باعتقال شخص ما في المخطط.
لكن “من الصعب للغاية الحكم على أننا سننجح في كل حالة إذا حدث ذلك بشكل متكرر بعد الأول من نوفمبر ولم يتم إبلاغنا أو لم يكن الشخص المؤهل يحمل المستندات معه”.
ولم يعلق متحدث باسم وزارة الدفاع البريطانية على الرحلات الجوية، لكنه قال إن المملكة المتحدة جلبت حوالي 24600 شخص من أفغانستان إلى بر الأمان، بما في ذلك آلاف الأشخاص المؤهلين للبرامج الأفغانية في البلاد. – بي بي سي
