لندن – يواجه الأخ الأصغر للملك تشارلز أندرو ماونتباتن وندسور ضغوطًا متزايدة من المقاول الأمريكي وعائلة متهمته البارزة فيرجينيا جيوفري للإدلاء بشهادتها في الولايات المتحدة حول صلاته مع مرتكب الجرائم الجنسية المدان جيفري إبستين.
وقال عضو الكونجرس الديمقراطي رو خانا إن العائلة المالكة “لم تكن شفافة”، بينما قالت عضوة الكونجرس تيريزا ليجر فرنانديز، وهي ديمقراطية أيضًا، “على الملك أن يوجه شقيقه” للذهاب إلى الولايات المتحدة للإجابة على الأسئلة.
وقال قصر باكنغهام يوم الاثنين إنه مستعد لدعم أي تحقيق للشرطة بعد أن أشارت رسائل البريد الإلكتروني إلى أن أندرو ربما شارك وثائق تجارية بريطانية سرية مع إبستين.
وقد واجه أندرو، الذي تم استبعاده بالفعل من الدائرة الداخلية الملكية بسبب علاقته الوثيقة مع إبستين، تدقيقًا جديدًا منذ نشر ملايين الوثائق الجديدة المتعلقة بالممول الراحل مؤخرًا.
وقال متحدث باسم القصر: “لقد أوضح الملك، بالكلمات ومن خلال أفعال غير مسبوقة، قلقه العميق إزاء المزاعم التي لا تزال تظهر إلى النور فيما يتعلق بسلوك السيد مونتباتن وندسور”.
وفي أحدث الملفات التي تم نشرها في الولايات المتحدة، تشير رسائل البريد الإلكتروني إلى أنه شارك وثائق تجارية بريطانية رسمية مع إبستين في عام 2010، بعد إدانة إبستين بارتكاب جرائم جنسية مع أطفال، وتسريب معلومات من دوره آنذاك كمبعوث حكومي رسمي.
ويبدو أن الوثائق تظهر أن أندرو أرسل تقارير إبستين حول فيتنام وسنغافورة وأماكن أخرى، والتي كان قد أرسلها فيما يتعلق برحلة رسمية.
وقد نفى أندرو مرارًا وتكرارًا ارتكاب أي مخالفات وتوصل إلى تسوية خارج المحكمة مع جيوفري في عام 2022 لا تتضمن قبولًا بالمسؤولية.
أعلنت شرطة تيمز فالي يوم الثلاثاء أنها تقوم بتقييم شكوى قدمتها مجموعة ريبابليك المناهضة للملكية بشأن مشاركة أندرو المزعومة لمواد سرية مع إبستين.
وعندما سأله بي بي سي عما إذا كان ينبغي للأمير السابق أن يذهب إلى الولايات المتحدة، قال خانا إن ذلك سيكون “مناسبا”.
وقال عضو الكونجرس، الذي شارك في رعاية القانون الذي أجبر وزارة العدل على الكشف عن ملفات إبستين العام الماضي، إن على العائلة المالكة أن “تعترف” وتوضح ما تعرفه و”الإجراء الذي سيتخذونه”.
وأضاف: “لديهم ثروات كبيرة، وربما ينبغي عليهم تعويض هؤلاء الناجين عن الفظائع التي حدثت”.
وقال خانا إن العائلة المالكة طلبت “أخيرًا” إجراء تحقيق، وأن “هؤلاء النساء حُرمن من العدالة”.
ويأتي ذلك بعد يوم من تصريح خانا للصحفيين أن هذا هو “النظام الملكي البريطاني الأكثر ضعفا”، وقال إن تجريد أندرو من لقبه ليس كافيا.
قال: «على الملك أن يجيب عما يعرفه».
انتقل الأمير السابق أيضًا من منزله في وندسور ويعيش حاليًا في Wood Farm في Sandringham Estate في نورفولك بينما يخضع منزله الدائم الجديد للتجديدات.
ودعت عضوة الكونجرس تيريزا ليجر فرنانديز، وهي عضو في لجنة الرقابة بمجلس النواب، إلى مزيد من الشفافية من أندرو.
وفي حديثها لبرنامج نيوزنايت على قناة بي بي سي، حثت الملك على أن يطلب من شقيقه “الإجابة على الأسئلة هنا في لجنة الرقابة”.
وقال فرنانديز: “لا يمكنك أن تقول إنني محمي لأنني لم أعد خاضعاً للولاية القضائية للولايات المتحدة، لذا لا يمكن تحميلي المسؤولية”.
كما دعت إلى إجراء تحقيق في إنجلترا. وقالت إن أندرو “كان هناك، وهو يعرف من كان معه في الغرفة. ومن كان آخر في تلك المواقع التي وقعت فيها هذه الهجمات؟”
وزاد سكاي روبرتس، شقيق فيرجينيا جيوفري، من الضغوط في وقت سابق من يوم الثلاثاء، وقال للصحفيين: “أعتقد أنه [Andrew] يجب أن يظهروا أمام الكونجرس ويجيبوا على الأسئلة”.
ووافق زعيم الديمقراطيين في مجلس الشيوخ تشاك شومر على ذلك.
تكشف أحدث رسائل البريد الإلكتروني الصادرة عن وزارة العدل الأمريكية عن وجود عدة طرق غير ناجحة من قبل السلطات الأمريكية لأندرو للمساعدة في تحقيقات إبستين.
ولا يمكن إجبار الأمير السابق بموجب أمر استدعاء على الذهاب إلى الولايات المتحدة، الأمر الذي سبب الكثير من الإحباط.
وفي الخريف الماضي، حدد الديمقراطيون في الكونجرس موعدًا نهائيًا في نوفمبر/تشرين الثاني للأمير السابق للإدلاء بشهادته حول ما يعرفه عن إبستين، لكنه لم يقدم أي رد.
منذ نشر ثلاثة ملايين وثيقة أخرى تتعلق بإبستاين، كان هناك ضغط متزايد على أندرو للإدلاء بشهادته في القضية.
لقد نفى أندرو باستمرار وبقوة ارتكاب أي مخالفات. إن ذكر اسمه في ملفات إبستين ليس مؤشرًا على سوء السلوك. —الوكالات
